Viajar Barato - Low Cost Travel

BUDA & PEST ciudades separadas por un Danubio que se unen para formar una de las capitales europeas de mayor importancia.

Visité la capital el pasado diciembre, de manera que al igual que otras capitales europeas que visitas en invierno debes de levantarte muy temprano si quieres conocer la ciudad en pocos días debido a que oscurece muy temprano. A partir de las 4 de la tarde ya era tan de noche que la mejor forma de aprovechar esas horas y alejarse del frio era disfrutar de sus precios baños termales.(Más adelante los menciono con más detalle).

Yo diría que en tres días es suficiente para conocer la ciudad.

Con la BUDAPEST CARD el transporte público es gratis además también hay descuentos en balnearios, museos....
Hay desde 24h a 72h como máximo.

Pero, ¿Merece la pena?
Si eres una persona andarina y además visitas la ciudad en verano, sinceramente NO.

Los transportes urbanos (Tranvía, bus urbano, metro*) están todos incluídos con esta tarjeta, además tu decides a que hora quieres empezar a usurla. Sólo en el metro piden ticket, así que cuidado para los que no lleven ticket, aunque la multa, en la mayoría de los casos, si eres turísta te obligan a comprarte el bnono de las 72h.

Precios:

Este cuadro muestra los precios del transporte público.

El precio de la
tarjeta Budapest Card de 3 días es de 7.500Ft

320Ft = 1.18335 EUR

7.500Ft = 27.7363 EUR

Enlace a la guia de descuentos con la tarjeta:
http://bthflash.alfanet.hu/brochures_2010/budapest_card/
En mi opinión, la ciudad la puedes recorreer prácticamante toda andando( siempre y cuando tú alojamiento sea en el centro), aunque para visitar algunos balnearios es preferible ir en metro y un bono de 10 billetes sale a 10€ aproximadamente. Pero la decisión está en ti.
En mi caso, yo compré la tarjeta debido a que el invierno era muy duro, con nieve, frio y usar el metro era un descanso al frio pero en ningún caso le saqué rentabilidad. También hay rutas guiadas gratis con la Budapest Card o en caso contraio pagas 10€, yo no las recomiendo, para mi es una pérdida de tiempo y la guia no es demasiado buena (a continuación dejaré el recorrido que hicimos a compañado de fotos con la guia) y no puedes entrar en ningún sitio de pago con ella, por lo que tuve que hacer el mismo recorrido dos veces; una para ver el camino y otra para visitar.

Mis cuentas con la Budapest Card:

Compra de la tarjeta: 7.500Ft = 27.7363 EUR 27,74€

St. Gellert Thermal Bath y piscina: 10% de descuento sobre 3800Ft = 1,41€ - 1,41€

Széchenyi Spa y Piscina: 10% de descuento sobre 3400Ft = 1,26 € - 1,26€

Y contando las veces que usé transporte público en una semana, 4600Ft= 17,01€ - 17,01€

= 8,06€

ALOJAMIENTO: En mi caso el precio no llegó a 3€ la noche, además de que el alojamiento era tan barato, está centrico y el lugar es recomendable. http://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/The-Downtown-Hostel/Budapest/10348 ;está cerca del Mercado Central.
En caso de querer ahorrar todavía más siempre estará couchsurfing.

RECORRIDO POR PEST
Para la curiosidad del leyente, Pest es la parte donde más vida hay mientras que Buda está considerada como la parte más adinarada y en la cual los habitantes de Pest sueñan con tener una casa algún día.

Este mapa marca los puntos que sigue el tour que ofrece la oficina de turismo de Budapest y que es gratuito con la tarjeta.
El idioma usado es en inglés.
Desde este lado sale cada día par, 10:00 - 12:30
Durante el paseo pueden echar un vistazo a la vida cotidiana y gentío del siglo XXI, admirar las obras arquitectónicas, monumentos históricos, etc
(En tamaño original el mapa es claramente visible el nombre de calles)

A) Salida del tour y Oficina de turismo.
1. Dirígete hacia el norte en Sütő utca hacia Deák Ferenc tér (59m) 2. Gira a la derecha en Deák Ferenc tér (57m); 3. Gira a la izquierda para continuar por Deák Ferenc tér (14m); 4. Gira a la derecha para continuar en Deák Ferenc tér (54m); 5. Gira a la izquierda en Király utca(800m). Total del recorrido:12 min aproximadamente
B) Király utca, 6. Dirígete hacia el suroeste en Király utca hacia Akácfa utca (92m) 7. Gira a la derecha en Nagymező utca(220m) 8. Gira a la izquierda en Andrássy út .El destino está a la derecha.(170m). Aproximadamente 6minutos.

Opera interior

opera exterior

C)Andrássy út 22,9. Dirígete hacia el suroeste en Andrássy út hacia Dalszinház utca (180m) 10. Gira a la derecha en Dobó utca(56m) 11. Gira a la izquierda en Révay utca (190m) 12. Continúa por Szent István tér. (130m) 13. Gira a la derecha en Hercegprímás utca.El destino está a la derecha.(62m). Total:600 m – aprox. 7 min

Basilica de St.Estevan

D)Szent István Bazilika14. Dirígete hacia el norte en Hercegprímás utca hacia Szent István tér(290m) 15. Gira a la izquierda en Szabadság tér(120m) 16. Gira a la derecha para continuar en Szabadság tér(85m) Total: 500 m – aprox. 6 min

Interior.

La entrada es gratuita.
La visita interior y la subida a la torre tiene un coste de
1600Ft(adult)
El edificio clasiscista custodia la mayor reliquia húngara:La Santa Diestra, la mano derecha momificada del rey San Estevan, cuyo nombre recibió la iglesia.
Horario: Lu-Vi:9-17h;sá:9-13h;do:13-17h


Portal de la puerta principal

La mayor iglesia de Budapest, cuya cúpula de 96m de alto se ve de casi todos los puntos de la ciudad, se empezó a construir en 1851, las obras fueran continuadas en 1867 por Miklós Ybl, gran arquitecto de la época, y terminadas en 1905 por József Kauser.
De entre las obras d earte de la inglesia destacan las estatuas de Alajos Stróbl y la pintura de Gyula Benczúr.
(Esta foto corresponde a la parte trasera de la Basílica)

E)Szabadság tér,(Plaza de la libertad) 17. Dirígete hacia el norte por Szabadság tér(54m) 18. Gira a la derecha para continuar en Szabadság tér(75m) 19. Gira a la derecha en Honvéd utca(200m) 20. Gira a la derecha en Kálmán Imre utca.El destino está a la derecha.(15m).Total: 350 m – aprox. 4 min

Esta plaza es una de las más bonitas de la ciudad, se halla rodeada de preciosos edificios. En frente del edificio ricamente adornado del Banco Nacional de HUngría se encuentra la sede de la Televisión, antiguo palacio de la bolsa, de estilo modernista ecléctico. Ambos edificios fueron construidos en 1905, según proyectos del conde Ignár Alpár.

Otro edificio digno de destacar es el de la Embajada de los Estados Unidos, construido entre 1899 y 1901. En el lado norte de la plaza se yergue el monumento alos soldados soviéticos caídos en el sitio de 1945 de la ciudad, único monumento comunista que no se retiró de su lugar desde el cambio del régimen.

F)Casa Húngara del Art Nouveau , Honvéd Street 3. 21. Dirígete hacia el oeste en Kálmán Imre utca hacia Honvéd utca(86m) 22. Gira a la izquierda en Kozma Ferenc utca(69m) 23. Gira a la derecha en Báthory utca(25m) 24. Continúa recto hacia Vértanúk tere(63m) 25. Continúa recto hacia Kossuth Lajos tér(49m).Total:290 m – aprox. 3 min.

Fue construida por Bedő Béla, y fue al mismo tiempo la casa que le sirvió de morada. La misma fue planeada por el arquitecto Vidor Emil. Su reconstrucción finalizó en el 2004. La casa de tres pisos contiene una exposición permanente que refleja el fino mundo del Art Nouveau. Esta exposición muestra pinturas, mobiliario y objetos decorativos y sus interiores ofrecen una auténtica mirada a la atmósfera de la vida burguesa de Budapest en los "años de paz".Abre de lunes a sábado, 10-17h.

G)El Parlamento. Kossuth tér,26. Dirígete hacia el oeste en Kossuth Lajos tér hacia Akadémia utca(210m) 27. Gira a la derecha para continuar en Kossuth Lajos tér(16m) 28. Gira a la derecha en Széchenyi rakpart(130m).Total:350 m – aprox. 4 min.

Foto tomada desde el lado de Buda.

El mayor edificio del país, escenario de las reuniones de la Asamblea Nacional, se erige en la orilla del Danubio, con la entrada desde la Plaza de Kossuth. El conjunto arquitectónico de estilo neogótico fue construido entre 1884 y 1904, según los proyectos dde Imre Steindl. El edificio, de 691 salas, tiene una longuitud de 268m y su cúpila uan altura de 96m. La asamblea princial está decorada con pinturas murales de Károly Lotz y estatuas de György Kiss. La sala Munkácsy, con acceso desde el despacho presidencial, alberga la más destacada obra de arte del Parlamento, la pintura titula Conquista del solar patrio, de Mihály Munkácsy. Desde el año 2000 se puede admirar aquí las joyas de coronacíon de Hungría: La corona, el orbe y la espada de estilo renacentista.

Para entrar al Parlamento es necesario hacerlo con una visita guiada. La visita es gratuita para los ciudadanos de la Unión Europea.

Es recomendable llegar con bastante antelación para coger el ticket, ya que suele haber cola y avanza muy lentamente.

Recomendamos ir pronto por la mañana y, una vez tengáis la entrada, hacer otras visitas cercanas.

Visitas guiadas en castellano a las 11:30 y 16:00. Los domingos sólo a las 11:30.

Lugares próximos:Museo Etnográfico de Budapest (231 m),Iglesia de Santa Ana (573 m),Conjunto Folclórico Nacional de Hungría (718 m), Conjunto Artístico Danubio (800 m),Conjunto Artístico Rajkó (800 m).

Entrada al Parlamento

Escaleras de la entrada.

El interior está decorado con mármol y oro. El edificio con su estructura simétrica sirve para albergar un parlamento bicameral. El ala norte alberga la oficina del Primer Ministro, mientras el ala sur las del Presidente de la República.

Vestíbulo de la cúpula

En ambos lados de la escalera exterior encontramos dos estatuas de leones Las columnas están hechas de granito bermejo de 6 metros de altura y pesan 4 toneladas cada una. En el techo podemos observar las pinturas alegóricas de Károly Lotz como la "Apoteosis de la legislación" y la "Glorificación de Hungría".

A főrendiházi előcsarnok

Escalera principal: Tras subir por la alfombra roja, la primera impresión del parlamento es sobrecogedora. En el descansillo central se puede ver un relieve del arquitecto Imre Steindl, diseñador del edificio.

Sala de la Cúpula: En esta sala se puede apreciar el interior de la cúpula y se exponen diversas estatuas de los reyes de Hungría. Enfrente de la escalera principal se encuentra la de San Esteban, el primer rey de Hungría. Una vitrina acoge algunas de sus pertenencias, entre las que destaca su corona.

Antigua Cámara Alta: Actualmente utilizada sólo con fines turísticos, esta es la sala en la que todos pensamos al imaginarnos el parlamento. En el ala sur se encuentra su gemela: la sala del Consejo de los Diputados.


Lugar donde los diputados deben depositar sus puros

Los dipuatados deben dejar los puros o cigarros antes de entrar a la Camara alta.

Pasillo de Conferencias

De obligada visita.

Para más información sobre le parlamento:
www.parlament.hu

Video panorámico desde el vestíbulo de la cúpula de como los guardias de seguridad hacen un cambio de guardia.

(Video cedido por Marta Suárez Mazaira)

H) Széchenyi rakpart, 29. Dirígete hacia el sur en Széchenyi rakpart hacia Kossuth Lajos tér(130m) 30. Gira a la izquierda en Kossuth Lajos tér(16m) 31. Gira a la derecha en Széchenyi rakpart(450 m) 32. Continúa recto hacia Roosevelt tér(300m) 33. Continúa por József Attila utca.(33m) 34. Gira a la derecha en Dorottya utca(260m) 35. Gira a la derecha en Vigadó utca(49m).Total:1,2 km – aprox. 15 min

En este punto puedes coger el tranvía nº2 que hace una visión panorámica de todo Buda. Vale la pena hacer al menos una vez este recorrido. Si decides ir andando el recorrido es más corto y menos panorámico debido a que hay tramos donde no está permito a ir a pié.

Puente de las cadenas y Palacio de Greshan

Desde la plaza de Roosevelt podemos ver El puente de las cadenas, El palacia de Greshan (En el edificio modernista, construído por los hermanos József y Lazló Vágó y Zsigmond Quittner en 1907, en las que se instalaron modernos apartamentos d elujo y oficinas. Entre numerosas estatuas del palacio, se ve, en la parte superior de la fachada, el busto de Sir Thomas Gresham, fundador de la bolsa de Londres y quien lo mandó construir. Recientemente se ha abierto en el edificio el hotel de lujo más caro de la ciudad), etc
Al llegar a la calle de Vidago, aprovechas para dar un paseo a las orillas del Danubio hasta el monumento dedicado a los judios fusilados, apresados, disparos y tirados al Danubio en 1940 por los miembros partido fascista Flecha Cruz. El monumento está formado por sesenta pares de botas y zapatos forjados en hierro fundido al estilo de la década de los años 40 y fue creado por el escultor Gyula Pauer. Si dedicáis un momento a pensar lo que representa, os daréis cuenta que es uno de los monumentos más conmovedores que encontraréis en esta ciudad donde tantas lágrimas has sido derramadas.

I)Plaza de Vigadó.Vigadó tér, 37. Dirígete hacia el noroeste en Belgrád rakpart hacia Szende Pál utca(150m) 38. Gira a la derecha en Szende Pál utca(140m) 39. Gira a la derecha en Dorottya utca.El destino está a la izquierda.(58m).Total:350 m – aprox. 5 min

Desde esta plaza, puedes observar la parte de Buda, ya que se encuntra en las inmediacciones de Danubio y mirando hacia Pest observarás el principal edificio de la plaza es una famosa mansión y salón de baile. A la derecha hay una sucesión de restaurantes flotantes y clubs.

J)Vörösmarty tér.40. Dirígete hacia el sureste en Dorottya utca hacia Vigadó utca(18m) 41. Dorottya utca continúa hacia la izquierda hasta Vörösmarty tér(86m) 42. Gira a la izquierda para continuar por Vörösmarty tér(10m) 43. Gira a la derecha en Váci utca(450m) 44. Gira a la derecha en Szabad sajtó út(53m) 45. Gira a la izquierda en Váci utca(130m).Total: 750 m – aprox. 10 min

Con su legendaria confitería y café Gerbeaud(que por cierto, no probé absolutamente nada de allí por lo que no puedo hacer ni quitar recomendaciones),esta plaza es considerada como el auténtico centro de vida de Pest. La plaza conecta el paseo marítimo del Danubio a Váci Utca, la calle peatonal más bonita en Budapest, o eso dicen.
En navidad celebran en esta plaza un mercadillo de Navidad (10.00h - 20.00h todos los días)más famosos de Europa, gracias a la presencia de más de 100 stands de artesanía tradicional húngara, además de chiringuitos donde el visitante puede probar delicias de gastronomía típicas del país.

En casetas hechas de madera, uno puede comprar regalos especiales, certificados por la Asociación de Artistas Folklóricos Húngaros, o simplemente pasear mirando los objetos de artesanía típicamente húngaros que estos comerciantes tienen para ofrecernos.

K) Váci utca, 46. Dirígete hacia el noroeste en Váci utca hacia Duna utca(68m) 47. Gira a la izquierda en Március 15. tér(280m) 48. Gira a la izquierda para continuar por Március 15. tér(47m).El destino está a la derecha.Total: 400 m – aprox. 5 min.

Esta calle es conocida como Vaci y la cual fue formada en el S.XVIII, aunque muchos de las edificios que los visitantes se encuentran como tal son hechos desde el S.XIX al S.XX.

La avenida ha sido durante mucho tiempo una plaza donde los ricos y famosos de Budapest gastaban su dinero, aunque en un principio fue una area de compras acesible para la mayoría.

Sin embargo, se ha puesto de moda en el S.XX para disfrutar con paseos a lo largo de la calle, las tiendas aquí han llegado a convertirse que cada en más caras y exclusivas. Algo que no ha cambiado. De manera que cualquier compra que se haga aquí será más cara que en cualquier otra calle de la ciudad. Motivo por el cual que tanto tiendas como restaurantes debes esperar un precio elevado.
L) Plaza del 15 de Marzo.Március 15. tér. 49. Dirígete hacia el sur en Március 15. tér hacia Belgrád rakpart(15m) 50. Gira ligeramente a la izquierda para continuar en Március 15. tér(32m) 51. Gira a la derecha para continuar en Március 15. tér(280m) 52. Gira a la derecha en Váci utca(68m).Total: 400 m – aprox. 6 min.
Hoy el día la Plaza de 15 de Marzo está dividida en dos partes por el Puente de Isabél, pero hace miles de años formaba una zona uniforme. En la época romana fue el sitio de donde la gente salía en sus barcos para atravesar Danubio. En el año 294 el gubernador de la provincia Panonia, Diocletanus, ordenó construir en este lugar una fortaleza que defendería la ciudad Aquincum contra el enemigo. Algunos restos de la fortificación se han conservado hasta el presente en el extremo norte de la plaza. En el centro de la plaza, a la izquierda del puente hay un pozo pequeño. Es el monumento de István Tár, que conmemora la victoria de los tribus Magiares sobre el ejército romano. Antes de la II guerra mundial en la plaza se encontraba también el monumento de la reina Isabél, pero en 1945 fue trasladado a la orilla opuesta de Danubio.
En 1872 en la plaza fue construida la iglesia parroquial del barrio de centro, cuya presencia en esta zona influyó mucho al desarrollo del transporte urbano en Budapest. Según los proyectos de la construcción del Puente de Isabél, los ingenieros decidieron derrumbar el templo para edificar por allí una rampa por la que pasaría la calle. Los ciudadanos protestaron y gracias a su iniciativa la iglesia fue conservada. Hoy es un monumento y toda la zona de la plaza se considera por un museo al aire libre.

N) Mercado Central =Vásárcsarnok. Vámház körút., 53. Dirígete hacia el sureste en Váci utca hacia Irányi utca(500m) 54. Gira a la derecha en Fővám tér(110m) 55. Realiza un cambio de sentido en Belgrád rakpart(150m) 56. Continúa por Vámház körút.(47m).El destino está a la derecha.Total: 800 m – aprox. 9 min.
Podéis visitar el Mercado Central cualquier día a excepción del domingo. El día de mayor ambiente es el sábado por la mañana.
Si en la visita al mercado os entra hambre, en la planta superior hay unos puestos de comida bastante baratos donde compartiréis mesa (literalmente) con un 50% de locales y otro 50% de turistas.

Horario de visitas:De martes a viernes de 6:00 a 18:00 horas. Lunes de 6:00 a 17:00 horas. Sábado de 6:00 a 15:00 horas. Domingos cerrado.

El mercado más bonito, más grande y de surtido más rico de la capital húngara se puede encontrar todo, por ejemplo verduras frescas, carnes y especies.

Historia: La construcción del Mercado Grande empezó en 1894 pero debido a un incendio repentino unos días antes de la inauguración planeada sólo el 15 de febrero de 1897 pudieron celebrar la fiesta de inauguración del mercado. Al mismo tiempo inauguraron cuatro mercados modernos más (los de la calle Hold, de la Plaza Rákóczi, de la Plaza Klauzál y de la Plaza Hunyadi). La construcción del mercado llegó a costar 1 millón 900mil florines, que casi equivale a los gastos totales de construcción de los otros mercados del distrito en total. Tras la felicitación entró el primer tren de cargas en el edificio y el día siguiente empezó la vida bulliciosa del Mercado Grande. El diseñador del edificio era Samu Pecz, un profesor de la Universidad de Ingeniería y según sus planes construyeron el edificio en 1897 junto con la Universidad de Economía que está al lado. En la construción y realización del imponente edificio de la Plaza F.vám trabajaron los artesanos más conocidos de la época: por ejemplo su estructura de acero fue realizada por los fundidores de Schlick de gran renombre, la cerámica colorada es de la fábrica de Pécs de Vilmos Zsolnay, y en la fachada también fue decorada con pirogranito de Zsolnay.

Total del recorrido (sin contar el tiempo de paradas): 1h 34min y 7,5km

Sinagoga de la calle Dóhany o también conocida coma la Sinagoga del Tabaco(ya que en judío Dóhany significa tabaco) o La Gran Sinagoga.

Dirección: Dóhany Utca 2.

Metro: 47,49 Astoria. Tranvía: 74

Horario: do-ju:10-17, vi:10-14.30h

(1 de nov -28 de feb:do-ju:10-15.30h, vi:10-13.30h)

Visita guiada de 50 minutos:do-ju:entre 10.30 y 16.30 cada hora; vi 10.30, 11.30, 12.30h.

Precio 1900HUF/pers; idiomas: inglés, hebreo, español, francés. Con el mismo billete se puede visitar el museo y la iglesia. Además, si tienes pensado ir a Memorial Park, comprando aquí todos los billetes sale mucho más barato, ya que este último está includo.

Para grupos (con previo aviso) se organizan visitas guiadas en otras lenguas, información y reserva para grupos.

www.dohanystreetsynagogue.hu; Email:aviv@avivi.hu

El magnífico edificio construido en estilo bizantino-morisco es la mayor sinagoga de Europa y la segundo más grande del mundo (después del Templo Emanu-El de Nueva York ). Su capacidad es de 2.964 asientos, de los cuales 1.492 son para hombres y 1.472 son para mujeres. Las torres del templo tienen una altura de 43,6 metros.

Fuen mandada construír a mediados del S.XIX por el arquitecto vienés Ludwig Föster. El edificio de ladrillos blancos y rojos, con riscos adornos de cerámica y cúpulas, e suno de los edificios más monumentales de Budapest. El colorido exterior no deja indiferente, como tampoco lo hace su historia.

La sinagoga original fue bombardeada por el favorable-Nazi Partido cruzado de la flecha en 3 de febrero, 1939. Utilizado como base para la radio alemana y también como establo durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio sufrió un cierto daño severo de incursiones aéreas durante la ocupación nazi pero especialmente durante la batalla para la liberación de Budapest.

Interior

En el año 1944 el distrito militar se estableció en la zona, formando parte de éste la sinagoga. Luego el barrio pasó a ser un campo de concentración para los judíos. Desde allí mandaron a muchos judíos a los campos de exterminio. Otros murieron en el gueto.

En el cementerio

De los judíos que sobrevivieron, fueron más de 2.000 los que murieron de hambre y frío. Sus cuerpos fueron enterrados en el cementerio de la Gran Sinagoga.

Durante la era comunista la estructura dañada se convirtió en otra vez una casa del rezo para la comunidad judía mucho-disminuida. Su restauración comenzó en 1991.
Al entrar a la sinagoga os daréis cuenta que no es una sinagoga común, es decir, no está hecha según los modelos de los judíos, sino q en este caso, los judios quisieron darle un aspecto más católico(estructura rectangular en vez de cuadrada, el teba o altar está colocado en una esquina como en la iglesia en vez de en el centro) para mostrarles a los cristianos su intención de introducirse en su sociedad sin buscar ningún conflicto y mostrando valores positivos. Está claro que la parte de los judíos más conservadora no estaba de acuerdo con esta modernización.

En el museo de exhibe una colección sin par de objetos relacionados con la cultura judía, desde la época romana hasta el S.XX.

Recuerda que, como toda sinagoga, no puede visitarse los sábados porque los judíos celebran su día sagrado, el Sabbath.

Para finalizar el día, la mejor opción es ir a uno de los baños más famosos de Budapest.(A lo largo de este post os mostraré alguno de ellos).

PARA UN SEGUNDO DÍA EN PEST
La mejor opción al visitar Budapest, si quereis seguir el tour gratuíto es alternar la visita; una En Buda y otra en Pest, dependiendo del día. Yo, ejemplificando, tomaré el segundo día para terminar de ver la parte de Pest.

ISLA MARGARITA

Tranvía: Margitsziget, líneas 4 y 6 (Puente de Margarita).
Autobús: la línea 26 atraviesa la isla.

Si disponéis de tiempo podeis hacer na visita a esta isla para disfrutar de varios jardines, las ruinas del Convento de Santa Margarita, una preciosa y diminuta iglesia, un pequeño zoo con animales muy curiosos, una piscina con toboganes acuáticos y otros detalles. Dado que la isla es bastante grande para recorrerla andando, si queréis, la mejor opción es alquilar una bici.

También podéis distrutar de una vida nocturna en la isla bastante marchosa y exhuberante.

Isla Margarita, de 2,5 kilómetros, se encuentra situada en el río Danubio, entre Buda y Pest y entre dos puentes: el Puente Margarita y el Puente Árpád. El puente Margarita fue diseñado por el ingeniero francés Ernest Gouin y construido entre 1872-76 por la Société des Bettignoles de Francia. Algunas esculturas del puente son de Eiffel. Se trata de un gran parque que ofrece zonas de relax y de ocio tanto para los turistas como para los habitantes de Budapest.

La isla fue declarada espacio público en 1908.

Los lugares más conocidos son, entre otros, el Monumento Conmemorativo (conmemorando el 100 aniversario de la unificación de la ciudad), un pequeño jardín japonés con un lago con peces, un zoológico pequeño, con muchas aves acuáticas raras entre otros animales, una fuente con música de fondo (por ejemplo Strauss) y espectáculos en verano, la Fuente Musical (en realidad, se trata de una torre construido para dar lugar a conciertos al aire libre, renovado en 1936) y la octagonal Torre Aquático de 57 metros de altura en estilo art nouveau, construido en 1911. Hoy funciona como torre de vigilia y sala de exposiciones, y es protegida por el UNESCO.

PARQUE DE VÁROSLIGET

Mapa de la zona

El Parque de la Ciudad, también conocido como Parque Városliget, es el principal lugar de esparcimiento de los aquincenses (gentilicio de los habitantes de Budapest).
Situado al final de la avenida Andrassy, comienza en la Plaza de los Héroes.

Se puede llegar: Metro: Hősök tere o Széchenyi fürdö, línea M1 (amarilla). Trolebús: Olof Palme sétány, líneas 70, 75 y 79.

Con unas dimensiones de 1.400 por 900 metros, el Parque de la Ciudad es uno de los primeros parques públicos que se creó en el mundo.

SZÉCHENYI SPA Y PISCINA

Uno de los baños más grandes de Europa en el parque de la ciudad, en el corazón de Budapest.

Localización:

En Pest, al lado de la Plaza de los Héroes. H-1146 Budapest, Állatkerti krt. 11.
Horario de visita: Todos los días de 6:00 a 22:00h

Precio: Adultos: 3.650Ft.
Al salir antes de 2 horas reembolsan 300Ft.

www.szechenyibath.com

Para llegar: Metro: Széchenyi fürdö‎, línea M1 (amarilla).

Baños termales: cada día, 6-19h; piscina:cada día, 6-22h.

El Balneario Széchenyi es uno de los recintos termales más grandes de Europa. El edificio actual fue inaugurado en 1913 y tiene un estilo neogótico.

El Balneario Széchenyi tiene 15 piscinas, 3 grandes al aire libre y 12 pequeñas en los recintos del interior. En estos recintos interiores también encontraréis varias saunas y salas de masajes.

Las piscinas más impresionantes son las que se encuentran en el exterior. Estar a las 9 de la noche metido en una piscina a 37ºC cuando en la calle está helando es algo que no tiene precio (la hora de salir del agua tampoco lo tiene).

Uno de mis balnearios preferidos, sino el más, de Budapest y es un lugar difícilmente superable. Con su horario de apertura, la limpieza, el edificio y los alrededores, es un acierto seguro.

Como curiosidad, en la más caliente de las piscinas exteriores seguramente veréis algún que otro húngaro de edad avanzada jugando al ajedrez en el agua. Si sabéis jugar, siempre podéis retarlos, estarán encantados.

De esta parte de Pest, aunque algo más a las afueras, está Aquaworld Budapest, uno de los mas grandes parques de agua de interior in el centro de Europa, ofrece 15 diferentes piscinas entre ellas una de surf, una gigante cúpula de 72 m de diámetro.

Horario: 6a.m-10pm. www.aqua-world.hu/en

Localización: Íves ut,16.

Hay una lanzadera gratis que te lleva en bus desde la plaza de los Héroes, cada hora desde las 10.am hasta las 8p.m.

Salida desde la plaza de los Héroes - Galeria de Arte:10 a.m., 11 a.m., 2 p.m., 4 p.m., 5 p.m., 6 p.m
Salida desde Aquaworld:10.30 a.m., 1.30 p.m., 3.30 p.m., 4.30 p.m. 5.30 p.m., 8 p.m.

ALLAT-ES NOVENUKET


Allat-es Novenuket o Zoo y jardín botánico

HÖSÖK TERE o PLAZA DE LOS HÉROES

La más amplia plaza de la ciudad, donde puedes ver el milenariomonumento construído en honor al principal colonización hungara.

Localización:En el extremo este de la avenida Andrássy.Transporte:

Metro: Hősök tere, línea M1 (amarilla).Autobús: Hősök tere, líneas 20E, 30, 30A y 105.Trolebús: 75 y 79.

La columna central del monumento al Milenariom, de 36m de alto, en la que el arcángel Gabriel sostiene la Santa Corona y la Cruz apóstolica. Tras la columna se encuentran una serie de estatuas, en forma de arco. Estas representan las mayores figuras de la historia de Hungría, en los extremos se hallan grupos escultóricos de sentido alegórico(trabajo, bienestar, sabiduría, gloria, paz). Delante del monumento se puede rendir homenaje a la tumba del soldado Desconocido. LA preciosa arquitectura de la plaza la rematan los majestousos edificios de la Galería de arte por el lado derecho y del Museo de Bellas Artes por el lado izquierdo.

VAJDAHUN YAD VÁRA O CASTILLO DE VAJDAHUN YAD

Réplica del castillo de Transilvania con el mismo nombre, aunque también es una muestra de diferentes estilos arquitectónicos.

Alberga el Museo de la Agricultura de Budapest.

Se construyó entre 1896 y 1908 según el diseño de Ignác Alpár.

Capilla Jak (1214) Parte del castillo

Inicialmente se levantó en madera y cartón para la exposición de 1896, pero tuvo tanto éxito que se reconstruyó utilizando piedra y ladrillo.

Horario: de 10 . 00 a 18 . 00 h; cerrado los lunes.

Se trata de un verdadero palacio de cuento de hadas en el que se combinan diversos estilos arquitectónicos del país que hoy alberga el Museo Nacional de Agricultura . Esta pequeña fortaleza está ubicada en una islita rodeada de un lago artificial y en su diseño se quiso hacer un homenaje a la historia de la arquitectura húngara: está construida a base de copias de importantes edificios húngaros de estilo románico , gótico y barroco . Por la noche la iluminación le proporciona un especial encanto .

Anónimo

La estatua Anónimo, también en los jardines del castillo, se encuentra la estatua del escritor del Gesta Hungarorum, crónica sobre la historia de Hungría. Es la imagen de un cronista del siglo XII (probablemente del rey Béla III). Es el autor de los primeros libros históricos sobre los antiguos húngaros, basados en su mayor parte en leyendas. Existe la creencia de que tocar el lápiz trae buena suerte y puede llegar a convertirse en un gran escritor, ese es el motivo por el cual brilla tanto el bolígrafo respecto a la figura….

El museo: varios años después de la exposición del milenium todos los artefactos fueron devueltos a sus propietarios, el Real Museo húngaro de Agricultura abrió sus puertas (1907) al castillo a pesxar de que el edificio permanente no estaba todavia terminado.

A día de hoy puede ser visitado y aprender a cerca de animales para la agricultura, ingenería forestal, pesaca, la industría del vino,etc

PARQUE MEMENTO - PARQUE DE ESTATUAS o SZOBORPARK

Cómo llegar en transporte público

Quiero recordaros que si queréis ir hasta Memento Park, al visitar la sinagoga, la visita a este parque es más barata.

Monumento a los consejos de la República

Dirección: Budapest distrito XXII (Dél - Buda)cruce de Balantoni út - Szabadkai utca.

Horario: Abierto cada día desde las 10 hasta el crepúsculo.
Entrada: 1500Ft.(con la Budapest card 500Ft de descuento)
www. mementopark.hu
El billete de ida y vuelta cuesta 490Ft con el transporte público de la compañía Volánbusz. Página oficial:
http://www.volanbusz.hu/en/search_int.php?page=timetable&menu=2&submenu=1

Horarios:

http://www.volanbusz.hu/menetrend.php?menetrend=2721&dir=to

Página oficial del autobús privado con horarios y precios: http://www.szoborpark.hu/index.php?Page=DirectBus&Lang=en
Línea directa de autobús: cada día a las 11.00 (julio y agosto también a las 15.00) desde la céntrica Plaza Deák(metro: línea 1,2,3), desde la parada en que se indica "Memento Park". El billete, de 4500Ft contiene el viaje de ida y la entrada al Parque Memento. El billete se saca en el autobús.

Desde mi punto de vista, si no disponéis de tiempo suficiente para conocer Budapest, no merece la pena acercarse hasta este parque, debido a que está bastante lejos y dicho sitio basta con media hora para conocerlo todo.

Lenin (1965) de Pál Patzay y el monumento a Marx y Engels construído por György Segesdi en 1971 (de izquierda a derecha)

Botas de Stalin

Este particular parque temático presenta el período comunista, evocando la caída de la dictadura.

Monumento a Béla Kun (1986) de Imre Varga

Exposición histórica con las estatuas de las plazas públicas de Budapest, retiradas después del cambio de régimen de 1989-90.

También podéis optar a un guía turístico que hace un recorrido de 50 minutos, en inglés, desde la entrada del Parque. Horario: cada día 11.45, de marzo a octubre también 12.45 y 13.45, julio -agosto 15.45, 16.45.
Precio:1200Ft por persona.
Así, durante un recorrido por el Parque Memento se puede ver las estatuas y esculturas más importantes de aquella época, como la de Lenin, Carl Marx, Engels, Dimitrov, el capitán Ostapenko, Béla Kun, principal figura de la revolución húngara de 1919, y otros héroes comunistas.

RECORRIDO POR BUDA
Parte del recorrido por Buda forma parte del patrimonio de la humanidad como es el barrio del castillo.
Aunque hay más cosas que ver:
PUENTE DE LA LIBERTAD O SZABADSÁG HID

Puente de la libertad o Szabadság hid

Hay que pasarlo andando y pedir un deseo al cruzarlo

Es el tercer puente público más situado más al sur del camino de Budapest, situada en el extremo meridional del centro de ciudad. En sus dos extremos esté:
Tér de Gellért (en el pie de Colina de Gellért, con Balneario de Gellért y Hotel Gellért) y Tér de Fővám (con Gran mercado Pasillo y el próximo Universidad de Budapest de la economía).

El puente fue construido en medio 1894 y 1896 a los planes de János Feketeházy. Aunque radicalmente es diferente en estructura, el puente imita el contorno general de un cadena-tipo puente, que era considerado una forma estético preferible a la hora de la construcción. El puente fue abierto en presencia de Emperador Franz José; la plata pasada remache en el parásito estribo fue insertado en la estructura por el emperador misma del hierro, y el puente fue nombrado originalmente después de él. Es 333.6 m en longitud y 20.1 m en anchura. La tapa de los cuatro mástiles se adorna con las estatuas de bronce grandes del Turul, a halcón-como el pájaro, prominente en mitología húngara antigua.

CUEVA

Esta marabillosa puesta nos la encontramos paseando por las orillas del Danubio, en la parte de Buda, muy cerca del puente de la Libertad.
Hay dos formas de subir al castillo: una andando y otra en funicular.

Funicular

Ticket del Funicular

El precio del funicular es de 840Ft.
No hay decuento con la Budapest Card.
El Budapest Castle Hill Funicular o Sikló Budavári vincula el Adam Clark Square y el puente Széchenyi cadena a nivel de cuenca para el Castillo de Buda más arriba. La línea fue inaugurada el 2 de marzo de 1870, y ha sido de propiedad municipal desde 1920. Fue destruida en la Segunda Guerra Mundial y volvió a abrir el 4 de junio de 1986. Una característica de la línea son los dos puentes peatonales que cruzan los pies encima de ella. Estos se presentan cuando la línea abierta, se retiró en el 1900, cuando el jardín del castillo se amplió, y reconstruida con el diseño original en 1983.
La construcción de la línea comenzó en julio de 1868, la ejecución de prueba primero fue el 23 de octubre de 1869. El Sikló ha operado para el público desde el 2 de marzo de 1870. Este ferrocarril funicular fue el segundo en Europa, sólo el Lyon cuenta con un sistema de transporte similar en ese momento.

MAPA DE LA ZONA

Recorrido de la parte de Buda (ver mapa en versión original)

BARRIO Y COLINA DEL CASTILLO
Transporte: Autobús: 16a, 16. Funicular.
Pertenece al Patrimonio de la Humanidad. Por sus condiciones estratégicas favorables ya se habitaba en el s.XIII. Después de la invasión tártara, el rey Béla IV mandó construir aquí un castillo y trasladó aquí su sede. La colina des castillo se encuentra a 180m sobre el nivel del mar. Tiene una longuitus de 1km y medio y llega a tener medio km de ancho en ciertos puntos. Tiene tres iglesias, cinco museos, varios edificios, monumentos, calles y plazas de interés hsitórico, un teatro, cuatro hoteles, un sinfin de agradables restaurantes y cafés, galerías de arte y tiendas de recuerdos.
A)BASTION DE LOS PESCADORES o HALASZBASTYA

Vista desde el Danubio

Es un edificio relativametne moderno, situado junto a la iglesia Matías. Su construcción comenzó el año 1895, según los proyectos de Frigyes Schulek, en el lugar de los muros medievales del mercado del pescado y murallas defendidas por el gremio de los pescadores, de ahí su nombre. La obra de estilo neorománico sólo tiene función decorativa: los turistas tenemos desde aquí un maravilloso panorama de la orilla de Pest.

Bastión de los Pescadores

Transporte Autobús: Szentháromság tér, líneas 16, 16A y 116.
La construcción del Bastión de los Pescadores finalizó en 1902, tras casi dos décadas de obras. Sus siete torres conmemoran a las siete tribus fundadoras Hungría. En la fortaleza se encuentra una estatua de Esteban I a caballo.
IGLESIA DE MATÍAS

Iglesia de Matías

Localización: I. Szentháromság tér 2, Buda.
Horario de visita: De lunes a viernes: de 9:00 a 17:00 horas.Sábados de 9:00 a 12:00 horas.Domingos: de 13:00 a 17:00 horas.
Precio:Adultos: 750 Ft.Estudiantes y jubilados: 500 Ft.
Menores de 6 años: entrada gratuita. Budapest Card: 10% de descuento.


Estatua de la Trinidad

El Templo de Nuestra Señora - o como la mayoría de la gente lo conoce, la Iglesia de San Matías - se construyó durante el reinado de Béla IV, el primer rey que mandó a construir un palacio. Todos los reyes posteriores le hicieron alguna modificación, agregándole una torre, una puerta y ampliando el edificio que durante una época servía también como templo de coronación.
Es uno de los más hermosos templos de arquitectura ecléctica de Hungría y está en la vecindad de la estatua de la Santísima Trinidad, construida para conmemorar la epidemia del año 1709.
Su nombre lo recibió por el rey húngaro Matías Corvino, quien hacia 1470 restauró y reformó la iglesia. Adquirió su forma actual durante la restauración de finales de siglo XIX. Gracias a su excelente acústica, en su interior se celebran también conciertos de órgano y de música clásica.
B)PLAZA DE LA PUERTA DE VIENA. Bécsi kapu tér.
La plaza toma su nombre de la puerta de entrada más antigua al barrio del castillo, la Puerta de Vienna que está ubicada al extremo norte del complejo. Anteriormente conocida como "Plaza de la República", es una de las plazas barrocas más bellas de Hungría. Esta plaza está rodeada de casas interesantes y muy coloridas.
C) PLAZA DE MARIA MAGDALENA o KAPISZTRÁN TÉR.
Iglesia de María Magdalena

Parte de la iglesia

Torre

Esta iglesia fue construida en estilo románico en el siglo XIII. Era la iglesia parroquial de los cristianos de Hungría (La iglesia de Matías era exclusivamente utilizada por la población alemana de la ciudad).
Durante la primera mitad de la ocupación turca, fue la única iglesia en la colina del Castillo de Budapest donde era permitido celebrar servicios cristianos. Durante la segunda mitad de la dominación turca esta fue convertida en una mezquita.
Después de la Segunda Guerra Mundial, en 1952, la mayor parte de sus murallas fueron demolidas y sólo quedó la torre.

PALACIO REAL, CASTILLO DE BUDA


Es uno de los símbolos del país, escenario de numerosas guerras y luchas entre los siglos XIII y XX. Estuvo habiatado por los turcos, por los Habsburgo, fue devastado en tres ocasiones y reconstruido posteriormente según su estilo arquitectónico de cada época. Su forma clasicista actual procede de después de la II Guerra Mundial.

CITADELLA
La historia de la Citadella o Colina de Gellért se remonta miles de años atrás entre celtas y romanos. Según encuentros arqueológicos, una atalaya de madera tan anticipada a los tiempos romanos y más tarde las famosas e infanes como la casa de las brujas.
Desde este monte hay unas marabillos vistas a todo el Danubio y Budapest.

ESTATUA DE LA LIBERTAD
La estatua de 14m, obra del gran escultor de la época, Zsigmond Kisfaludy Strobl, fue erigida en 1947, para conmemorar la libertad del país. Y si bien el período posterior ala guerra fue a la vez el comienzo del dominio soviético, después del cambio de régimen la estatua del Monte Gerardo no gue demolida, pues se consideró que pertenece al panorama de la ciudad. Al pie de la figura femenina que sostiene la palma, se encuentran otras dos estatuas: una simboliza el progreso, la otra la lucha contra el mal.

BALNEARIO GELLÉRT

Fachada del lado del hotel

Interior

H-1118 Budapest, Kelenhegyi út 4.
Tlf: (36-1) 466-6166
Fax: (36-1) 466-5747
http://www.gellertbath.com/

Ver precios:
http://www.gellertbath.com/prices-location.php

El manantial que alimenta a estes baños aparece mencionado en documentos del s.XIII.
En el hotel antiguo, y aún más en los baños, se ha conservado el interior modernista original, con mosaicos, vidrieras y estatuas.

Vistas nocturnas desde la terraza del bar del balneario.
En la fotografía de la derecha se puede ver en la cima la estatua de la Libertad.

Desde el momento en que entro alas puertas de este balneario, desde la entrada, pasando por vestuarios y demás no he podido en ningún momento cerrar la boca.

Para mí el lugar es Impresionantemente precioso.

Evidentemente no he podido sacar fotos del vestuario pero sí de la piscina.

Consejos sobre las aguas:
La única forma de detectar si unas aguas son termales o no, es que no deben estar tratadas, es decir, que no pueden contener ningún producto, sea cloro u otro, porqué si no desde ese mismo momento pierden sus propiedades termales.
De ahí que a veces, las aguas termales tengan un olor tan fuerte e identificativo.
Videos de Youtube donde podemos ver un anuncio rodado en esta piscina en uno de ellos y en otro el fondeo de la ciudad de Budapest.
http://www.youtube.com/watch?v=NRafaswY40M&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=J4dLd8EdwJc

Horario: 6-20h
Precio: Diario:3800Ft, fines de semana: 3900Ft.

http://www.spasbudapest.com/tartalom.php

Hay un tercer baño también importante en la ciudad. BAÑOS RUDAS. Döbrentei tér 9.

Baños para caballeros: lu, mi, ju, vi: 6-20h; para señoras: ma:6-20h, para señoras y caballeros: sa-do:6-17h (baño nocturno: vi-do :22 -4h); Piscina: lu-sá:6-18h, do:6-20h
Precio: Diarios:2100Ft(piscina), 2700Ft(termas), fines de semana:2200Ft(piscina), 2800Ft(termas).
Precio nocturno:3100Ft.
LAs instalaciones originales procedentes del SXVI se siguen utilizando hasta hoy. Bajo la típica cúpula turca, de 10m de diámetro, sostenida por ocho columas, se encuentra una pila octogonal. En el vestíbulo se puede consumir agua de las fuentes medicinales, a manera de cura.